дискриминация

Expert consultations on the national human rights action plan

On December 12, 2017 Minsk hosted expert consultations titled “National Human Rights Action Plan: Current Implementation and Prospects” organized jointly by the Ministry of Foreign Affairs and the UN Office in Belarus.

Representatives of state bodies and non-governmental organizations (including representatives of the Belarusian Helsinki Committee), as well as representatives of the UN agencies and donor countries participated in the consultations.

Language eng

О проведении экспертных консультаций по национальному плану действий по правам человека

12 декабря 2017 г. в Минске прошли консультации экспертного уровня на тему «Национальный план действий по правам человека: актуальные вопросы реализации и перспективы», организованные Министерством иностранных дел и Представительством ООН в Беларуси.

В консультациях приняли участие представители органов государственного управления, задействованных в реализации мероприятий национального плана, белорусские неправительственные организации (в том числе - представители Белорусского Хельсинкского Комитета), а также представители агентств системы ООН и стран-доноров.

Language рус

Аб правядзенні экспертных кансультацый па нацыянальным плане дзеянняў па правах чалавека

12 снежня 2017 г. у Мінску прайшлі кансультацыі экспертнага ўзроўню на тэму «Нацыянальны план дзеянняў па правах чалавека: актуальныя пытанні рэалізацыі і перспектывы», арганізаваныя Міністэрствам замежных спраў і Прадстаўніцтвам ААН у Беларусі.

У кансультацыях прынялі ўдзел прадстаўнікі органаў дзяржаўнага кіравання, якія задзейнічаныя ў рэалізацыі мерапрыемстваў нацыянальнага плана, беларускія няўрадавыя арганізацыі (у тым ліку - прадстаўнікі Беларускага Хельсінкскага Камітэта), а таксама прадстаўнікі агенцтваў сістэмы ААН і краін-донараў.

Language bel

About the engagement of the delegation of Belarus in the dialogue with the Committee on the Elimination of Racial Discrimination

As part of the 94th session of the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD) in Geneva, the report of the Republic of Belarus on the implementation of the commitments under the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination was considered. Civil society has also outlined their vision. The report prepared with the participation of BHC is available here.

Language eng

Аб удзеле дэлегацыі Беларусі ў дыялогу з Камітэтам па ліквідацыі расавай дыскрымінацыі

*Прыносім прабачэнні за нязручнасць, беларуская версія тэксту з'явіцца пазней

В рамках 94-ой сессии Комитета ООН по ликвидации расовой дискриминации в Женеве был рассмотрен доклад Республики Беларусь о выполнении обязательств страны по Конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации.

Language bel

Об участии делегации Беларуси в диалоге с Комитетом по ликвидации расовой дискриминации

В рамках 94-ой сессии Комитета ООН по ликвидации расовой дискриминации в Женеве был рассмотрен доклад Республики Беларусь о выполнении обязательств страны по Конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации.

Гражданское общество также предоставляло свое видение ситуации. Доклад, подготовленный при участии БХК, можно прочесть здесь.

Language рус

Отчет организаций гражданского общества о выполнении Республикой Беларусь Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации - (2017 г., 94-я сессия Комитета по ликвидации всех форм расовой дискриминации)

Language рус

БХК зв у КС па пытанні дыскрымінацыі бацькоў-вайскоўцаў у частцы рэалізацыі права на адпачынак па доглядзе дзіцяці да 3-х гадоў

Language bel

БХК обр в КС по вопросу дискриминации отцов-военнослужащих в части реализации права на получение отпуска по уходу за ребенком до 3-х лет

Language рус

BHC has taken part in expert consultations on «Reporting in accordance with the International Covenant on Civil and Political Rights: the fifth periodic report of the Republic of Belarus»

Representatives of Belarussian Helsinki Committee Aleh Hulak and Dzmitry Charnych have taken part in expert consultations on «Reporting in accordance with the International Covenant on Civil and Political Rights: the fifth periodic report of the Republic of Belarus». The consultations were organized upon the initiative of the Ministry of Foreign Affairs and the UN Country Team in Belarus.

Language eng

дискриминация

*Прыносім прабачэнні за нязручнасць, беларуская версія тэксту з'явіцца пазней

Pages